The vote was a devastating blow to efforts to reverse a 2003 court ruling legalizing same-sex marriage.

An amendment now can't reach voters before 2010. That would happen only with a successful new petition drive and the backing of 50 lawmakers in two consecutive sittings of the 200-seat Legislature - including the one that just rejected the ballot measure.

Such a scenario appeared increasingly unlikely, but opponents of gay marriage vowed to press on.

North Korea lambasted U.S. efforts to build a missile defense system Friday and vowed to increase its "self-defense deterrent," a term that the communist regime usually uses to refer to its nuclear program.

"The U.S. is claiming that it is building a global missile defense system to protect against missile attacks from our nation and Iran. This is a childish pretext," the North's ministry said in a statement carried by the country's official Korean Central News Agency.

"We cannot but further strengthen our self-defense deterrent if (an) arms race intensifies because of the U.S. maneuvers," it said.

The North Korean warning came as Russia seemed reluctant to respond to U.S. Defense Secretary Robert Gates' assertion Thursday that the Bush administration will not replace its plan for a missile defense system in Eastern Europe with Moscow's counterproposal for a radar site in Azerbaijan.

Gates met briefly with Russian Defense Minister Anatoly Serdyukov, and told reporters afterward that the hotly debated missile defense plan simply did not come up.

"I guess I would have to say, honestly, I was somewhat surprised," said Gates, who is attending a two-day meeting of NATO defense ministers in Brussels, Belgium. "I don't know how to read it, to be honest."

The silence came after other Russian officials blasted the U.S. plan, and warned that the new sites could be targeted by Russian missiles.

Gates said he did not bring the matter up in his session with Serdyukov because, "I felt I'd been pretty explicit yesterday in the session so I didn't feel the need to." Instead, Gates said, they talked about plans for an upcoming meeting between President Bush and Russian President Vladimir Putin.

During a session on Thursday, Gates told the allies that the U.S. will proceed with its plans for a radar system in the Czech Republic to watch for missile threats and 10 interceptor rockets in Poland to shoot down any missiles.

And he flatly dismissed any notion that Russia's push for joint use of a radar station in Azerbaijan could replace the broader U.S. plan.

He also said he doubts that there could be any agreement with the Russians by next month, when Mr. Bush meets Putin at Kennebunkport, Maine.

"I was very explicit in the (NATO) meeting that we saw the Azeri radar as an additional capability, that we intended to proceed with the X-Band radar in the Czech Republic," Gates told reporters Thursday.

Russian officials earlier this week called for a freeze on the U.S. plan, arguing that it would undermine Russia's nuclear deterrent. And they reportedly issued threats against the planned sites in Poland and the Czech Republic.

Meanwhile, NATO ordered its military experts to draw up plans for a possible short-range missile defense system to protect nations on the alliance's southern flank that would be left exposed by proposed U.S. anti-missile units in central Europe.

According to U.S. and NATO officials, the addition of the European bases to anti-missile installations in North America would protect most of Europe from the threat of long-range attack from Iran or elsewhere in the Middle East. But it would leave Turkey, Greece, Bulgaria and parts of Romania exposed.

To fill that gap, NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer said NATO experts would produce a report by February on short-range anti-missile defenses "that can be bolted on to the overall missile defense system as it would be installed by the United States."

Russia has threatened to retaliate against the U.S. plans by pulling out of a key arms control treaty and pointing warheads at Europe for the first time since the Cold War. However, at last week's G-8 summit, Putin seemed to take a more open approach, suggesting Russia could cooperate with the West on an anti-missile radar base in Azerbaijan.

Pearson also called himself as a witness, saying his problems began in May 2005 when he brought in several suits for alterations. A pair of pants from a blue and maroon suit was missing when he requested it two days later. He said Soo Chung tried to give him a pair of charcoal gray pants.

As Pearson explained that those weren't the pants for the suit, he choked up and left the courtroom crying after asking Bartnoff for a break.

Pearson originally asked the cleaners for the full price of the suit, which was more than $1,000. But because the Chungs insisted the pants had been found, they refused to pay.

Manning has said the cleaners made three settlement offers to Pearson, but the judge was not satisfied and increased his demands — including asking for money to rent a car so he could drive to another business.

The Colgate-Palmolive announcement comes less than two weeks after the U.S. Food and Drug Administration (FDA) warned consumers to avoid any toothpaste made in China after inspectors found DEG in tubes sold at two stores.

Colgate-Palmolive said the counterfeit toothpaste was found in New York, New Jersey, Pennsylvania and Maryland. It can be recognized because it is labeled as being manufactured in South Africa, and the company does not import toothpaste to the United States from South Africa.

The packaging also contains several misspellings, Colgate said. It said it is working with the FDA to help to identify those responsible for the counterfeit product.

DEG-contaminated toothpaste has also been seized in Costa Rica, the Dominican Republic, Panama and Nicaragua. It was also found in cough syrup in Panama that led to the deaths of at least 100 people last year.

The FDA issued its alert about Chinese toothpaste after seizing a batch of Cooldent found to contain 3% DEG. Inspectors found the toothpaste at a Dollar Plus store in Miami and at a store called Todo a Peso in Puerto Rico.

Brands seized earlier included Cooldent, Clean Rite and Oralmax that are usually found at discount retailers, the agency said.

The FDA identified products by Goldcredit International Enterprises, Goldcredit International Trading Co. and Suzhou City Jinmao Daily Chemicals Co as containing DEG.

Goldcredit International Enterprises is a unit of JiangsuXingda Stationery Group, a manufacturer of glue and office supplies. Suzhou City Jinmao Daily Chemicals also makes soap and pet products.

The case involved the city's efforts to collect $16.4 million in unpaid property taxes and interest from India and $2.1 million from Mongolia for their missions at the United Nations.

Under New York law, foreign governments have tax exemptions for the diplomatic mission section of their properties used exclusively for diplomatic offices and for the quarters of certain diplomats.

But the city says the government must pay taxes for the space that houses lower-level employees. The two governments refused to pay the taxes and the city sued. The foreign governments sought to dismiss the lawsuits.

Justice Clarence Thomas concluded in the court's majority opinion that the two foreign governments are not immune from the lawsuits under a 1976 federal law, a decision that allows the cases to go forward.

Justices John Paul Stevens and Stephen Breyer dissented. "If Congress had intended the statute to waive sovereign immunity in tax litigation, I think it would have said so," Stevens wrote.